欢迎来到58原创网网

如何写《猫的读后感怎么写》教你5招搞定!(精选5篇)

更新日期:2025-06-24 07:56

如何写《猫的读后感怎么写》教你5招搞定!(精选5篇)"/

写作核心提示:

写一篇关于猫的读后感,可以从以下几个方面入手,并注意以下事项:
一、确定主题
首先,明确你的读后感要围绕哪个主题展开。关于猫的读后感,可以有以下几种主题:
1. 猫的性格特点:如独立、机智、慵懒等。 2. 猫与人类的关系:如宠物、伙伴、朋友等。 3. 猫在文学作品中的形象:如童话、小说、诗歌等。 4. 猫的生活习性:如捕猎、睡眠、饮食等。
二、结构安排
一篇好的读后感,结构要清晰,层次分明。以下是一个简单的结构安排:
1. 引言:简要介绍所读作品,引出主题。 2. 主体:围绕主题,从以下几个方面展开论述: a. 作品中的猫形象及其特点; b. 猫与人类的关系及其意义; c. 作品中的猫对读者的影响; d. 个人感悟与启示。 3. 结论:总结全文,强调读后感的核心观点。
三、注意事项
1. 突出个人观点:读后感是个人对作品的感悟,要充分表达自己的观点,避免泛泛而谈。 2. 结合作品分析:在论述过程中,要紧密结合作品内容,避免脱离实际。 3. 语言表达:语言要生动、形象,富有感染力,避免枯燥乏味。 4.

一只想飞的猫读后感(精选25篇)

  一只想飞的猫读后感 篇1

  读了《一只想飞的猫》,我最喜欢这本书中的阿里斯小姐,因为阿里斯小姐坚持要杀死狠毒的大蟒皇后和白足眼镜蛇及蚱蜢少将等等。大蟒蛇皇帝常让他的军队来攻击阿里斯,因为阿里斯把蚱蜢少将丢出去了,才导致这场大战。虽然阿里斯力气小年纪也小,不过在昆虫眼里她还是很高大的。

  读完这本书我明白了,正义永恒。

  一只想飞的猫读后感 篇2

  这个寒假里,我读了很多书。其中让我印象最深刻的是陈伯吹爷爷写的《一只想飞的猫》。

  这本书讲的是:有一只猫,他非常骄傲、自大、爱面子、不自量力,很多事都以为自己做得到,但却做不到。比如他要抓蝴蝶,以为自己抓得到,但是因为猫不会飞,所以猫想了很多办法都抓不到蝴蝶。还有,小喜鹊说不会飞,但猫又爱面子,说:“我能飞”。于是猫爬上树,从树顶“飞”了下来,可是它在空中摔了下来,摔得走不了路。

  读了这本书,我懂得了骄傲使人落后,虚心使人进步。

  一只想飞的猫读后感 篇3

  亲爱的小朋友们大家好,我是来自浑源县北岳小学二年级六班的马艳楠。

  读了这本书我知道这是一只骄傲自大,自以为是的猫。猫把窗台上的一个蓝瓷花盆摔成两半,还把仙人掌扔了出去。它在花园里抓蝴蝶,却被蝴蝶戏弄,撞伤鸡冠花的腰也不认账。他做错了事,从来不肯认账,也从来不守规矩。

  从它身上我学到了做人一定要谦虚,不要自以为是,要脚踏实地,不要异想天开,只有认真的做好每一件事,才能取得成功。

  一只想飞的猫读后感 篇4

  亲爱的小朋友们大家好,我是来自浑源县北岳小学二年级六班的杨爱奇。

  在这个寒假里,我读了很多故事书,其中一本就是《一只想飞的猫》。

  这本故事书讲的是猫抓蝴蝶,因为这只猫太骄傲自大了,它以为自己什么事都能做,可是到最后,蝴蝶、喜鹊什么也没抓到,还把自己弄的遍体鳞伤。

  从这则故事里,我明白了骄傲使人落后,虚心使人进步的道理。

  一只想飞的猫读后感 篇5

  我把《一只想飞的猫》看完了,给我留下印象最深的是骆驼寻宝记。

  全世界的动物都从“寻宝梦”中醒来了,只有骆驼还在赶路,它的一条腿都瘸了。终于它找到了宝藏,可它却把宝藏贡献给了大家。那就是把大沙漠变成了绿洲。

  所以,我认为骆驼无私奉献的精神值得我们学习!

  一只想飞的猫读后感 篇6

  今天我读了《一只想飞的猫》这本书,了解到故事中的猫非常的骄傲,总是看不起别人,还总吹牛。

  它凭借着自己一个晚上就能抓十三只老鼠的本领就认为自己了不起,天天好吃懒做,到处逞能,还欺负比自己弱小的动物,最终他受到了惩罚。他假装会钓鱼,尾巴却被乌龟咬得鲜血直流;他坚持说自己能飞,结果从树上摔了下来,四脚朝天很久都爬不起来。

  这篇故事告诉我们,不要学猫一样吹牛、懒惰、自大和骄傲。我们要学会谦虚、宽容和勤劳。

  一只想飞的猫读后感 篇7

  《一只想飞的猫》是大作家陈伯吹写的一篇趣味离奇童话,这是一只骄傲自大,自吹自擂的猫,它仗着自我能逮住13只老鼠,就自以为是、目中无人。

  这只猫整天不务正业,惹事生非,总是不切实际地吹嘘自我一伸爪就能逮住13只老鼠。把别人弄倒了,连“对不起”都不说,就若无其事地走了。它不抓老鼠却去抓蝴蝶,它本想捉弄蝴蝶,反而被蝴蝶捉弄了,蝴蝶飞走了,猫抓不到蝴蝶就把气撒在别人头上,它把向日葵撞得东倒西歪、头昏脑胀,把鸡冠花的腰也给弄折了。明明自我不会飞却和麻雀去比飞,它想:从下头飞上去不行,从上头飞下来总行了吧?于是爬到树顶要飞下来,结果摔了个“四脚朝天”,好久好久爬不起来。明明自我不会钓鱼,却吹嘘自我是钓鱼高手,用尾巴去钓鱼结果被咬得血淋淋。

  这只猫很懒惰。鸭子叫它去大扫除,它就假装头疼,鸭子没办法就去找鹅姐姐和公鸡大哥帮忙,让他们帮忙叫上猫一齐去大扫除,可它在大白天还假装睡觉。小鸭子好心跟她讲讲话,它却很不友好地给鸭子起了个“扁嘴”的绰号。

  这只猫还很爱慕虚荣,爱听奉承话,喜欢别人称赞它。仗着自我与老虎有几分相似,就夸口说,老虎见了它也要给它磕头。

  这猫身上的缺点真多啊!其实这些缺点归结起来都是它骄傲自大造成的,我们可不能向它学习哦!“谦虚使人提高,骄傲使人落后”,做人必须要谦虚,不能够自以为是,古往今来自以为是的人都不能干大事,仅有谦虚的人才可能有成就。

  一只想飞的猫读后感 篇8

  《一只想飞的猫》中的猫骄傲自大,自吹自擂,仗着自己曾逮住十三只老鼠就自以为是,目中无人。这只猫整天不务正业,不捉老鼠反而去抓蝴蝶,不过却被蝴蝶捉弄。他被捉弄后,像疯子一样不好好走路,从花园中窜出去,撞到了向日葵身上,撞到了鸡冠花身上。

  这只猫明明不会飞,却和麻雀比谁飞的高,结果摔了个四脚朝天;明明不会钓鱼,却吹嘘自己是钓鱼高手,用尾巴钓鱼,结果被咬的血淋淋的。

  这个故事告诉我们:骄傲使人落后,谦虚使人进步。

  一只想飞的猫读后感 篇9

  暑假里,我读了《一只想飞的猫》这本书。它是由”一只想飞的猫“和”阿丽思小姐“这两个故事组成的。

  我想,一只想飞的猫,这只猫可真特别呀!原来,这是一只骄傲自大又懒惰的猫。一次,它从窗子里面猛的跳出来,把窗台上那一个可怜的蓝瓷花盆和仙人掌碰落砸碎了,也没有半句道歉的话。还有一次它在捉蝴蝶的时候,撞到了别人,不仅没道歉,还吹起牛来了。后来它又在鸭子、公鸡和鹅面前吹嘘:”我是猫,一伸爪子就逮住了十三只耗子。“大家不信,让它用实际行动来证明,可它根本就做不到。它还说自己是一名航空家,可它要飞的时候,却飞不起来了,还摔得四脚朝天。我觉得,这就叫自作自受,这一切都是因为猫的骄傲造成的,生活中,我们可千万不能像这只猫一样啊!在做任何事之前都不要说大话,要脚踏实地,认真做好每一个细节。如果说出来做不到是很丢脸的哦!

  而第二个故事———阿丽思小姐主要讲了阿丽思来到了”动物世界“,认识了袋鼠奶奶,想看音乐会,结果上了法庭,和蚱蜢少将还有眼镜蛇等大战,其实这些仅仅只是个梦。虽然是梦,但我们还是能从中感受到阿丽思的勇敢、顽强和她那颗纯洁的`心。这是多么值得我们学习的好品质啊!

  两个故事中的两个主人公———猫和阿丽思,一个是反面教材,一个值得我们好好学习。这本书告诉我们:要谦虚自律,坚强勇敢,关键时刻不能做缩头乌龟啊!

  一只想飞的猫读后感 篇10

  亲爱的小朋友们,大家好,我是来自浑源县北岳小学二年级六班的葛馨。

  故事中有一只猫骄傲自大,仗着自己曾一晚上捉了十三只老鼠,就自以为是,不把任何人放在眼里。撞碎了花瓶,打翻仙人掌不道歉,踩伤了小草,也不道歉,整天不务正业,不捉老鼠,反而去抓蝴蝶,却被蝴蝶捉弄了一番。

  她总觉得自己是个了不起的人物不仅不爱劳动,还认为自己样样都行,到处逞能,不切实际的想飞,从高高的房顶上往下“飞”,结果摔了个四脚朝天,爬也爬不起来,这个故事告诉我们:。骄傲使人落后,谦虚使人进步。我们不要学习这只猫,因为它不仅骄傲懒惰,还爱吹牛,爱逞能。我们要学会歉虚,宽容和勤劳,做什么事情都要踏踏实实的。

  一只想飞的猫读后感 篇11

  从前有自以为是的猫,总是吹嘘自己一伸爪就是13只老鼠,明明自己不会钓鱼,却吹嘘自己是钓鱼高手,用尾巴钓鱼结果被咬得血淋淋,明明自己不会飞却和麻雀去比飞,从树上跳下去以为是飞,结果摔了个四脚朝天。

  做人千万不能和这只猫一样-自以为是,不能因为一次侥幸的胜利而以为自己就是东方不败,有许多人都自居为天才,但是真正的天才有有几个呢?这些自以为天才的人就是太自以为是,毕竟人外有人,天外有天,但他们这些人却惟我独尊,以为天下就只有他最厉害。

  我曾经也自居为天才,因为说真的,我花在学习上的时间真的很少,晚上我基本在7点左右做好,也很少预习、复习,甚至期末考的晚上我还玩电脑,但是我的成绩还是不错,特别是数学,但自从看了这骗文章后我认为其实比我聪明的人大有人在,或许我真的比他们聪明。但我不努力有什么用呢?所以以后我一定要努力学习,利用好我的脑子。

  做人一定要谦虚,不可以自以为是,古往今来自以为是的人都不能干什么大事,只有谦虚的人才可能有成就,谦虚使人进步,骄傲使人落后,这千古名句说的不也是这个道理吗?同学们我们千万不能学这只自以为是又骄傲的猫,我们要努力学习,学是无只尽的啊,最后我恭祝大家学业有成!

  一只想飞的猫读后感 篇12

  今天,我读了《一只想飞的猫》以后,我知道了故事中的猫自以为是,爱说大活,最终,他受到了惩罚:他假装会钓鱼,尾巴却被乌鱼咬得鲜血直流;他坚持说自己能飞,却摔得四脚朝天。

  我们不要学习这只猫,因为懒惰,狡猾,爱说大话的人是不会得到人们的喜爱和尊重的。

  一只想飞的猫读后感 篇13

  寒假里,我看完了中国著名童文学作家陈伯吹先生创作的童话《一只想飞的猫》。

  这只想飞的猫让我的思绪久久不能平静。这只猫骄傲自大、目空一切、逞强好胜、只因抓住了几个耗子就到处自吹自擂,说什么“我一伸爪子就逮住了十三个耗子”。

  他本想捉弄蝴蝶,反而被蝴蝶戏弄了,就把气撒在别人头上。他把向日葵撞得东倒西歪,把鸡冠花的腰也给撞伤了。

  他明明不会钓鱼高手,用尾巴去钓鱼,结果被咬的血淋淋的。他还不切实际的想学飞,结果摔了个“四脚朝天”,好久爬不起来。

  故事到此结束,不知这只摔下来的猫,会不会明白自己的方向错了呢?

  一只想飞的猫读后感 篇14

  暑假在家。妈妈给我买了这本《一只想飞的猫》书的题目就让我感到非常好奇,使我迫不及待地想知道故事的内容,想知道这只猫为什么想飞。

  读了以后,才知道这是一只骄傲自大的猫,它以为一晚上能抓十三只老鼠自己就很了不起、不仅不爱劳动,喜欢到处逞能,还欺负小动物。它争强好斗胜,用尾巴钓鱼被乌龟咬破了皮;它为了抓住蝴蝶,拼命想学飞,结果却摔得四脚朝天,好久好久爬不起来。笑的我肚皮疼。虽然文章很精彩、但是妈妈告诉千万不要去学它。

  一只想飞的猫读后感 篇15

  亲爱的小朋友们,大家好。我是来自浑源县北岳小学二年级6班的张小钏。

  我最喜欢一只想飞的猫里面的这个故事,故事的主要内容是:一天,猫看见了两只蝴蝶一前一后的飞着,它跟在蝴蝶的后面,想捉住它,于是悄悄地跟在它后面找机会。这时,一只蝴蝶落在凤仙花上,猫倏地一下扑上去,倒霉,扑了一个空,没有捉住。于是它去找小鸭子和公鸡玩。

  读了《一只想飞的猫》,我觉得猫虽然聪明,但是有点懒惰,不爱劳动,做错了事,从来不肯虚心承认。最大的缺点是骄傲、爱面子。但是它本领非常大,是一个体育家、赛跑冠军、跳高运动员。我们要学习它的长处,希望它能改正自己的缺点。

  一只想飞的猫读后感 篇16

  我读了《一只想飞的猫》这本书,给我印象深刻的是《一匹出色的马》这个故事讲的是,一个春天的傍晚,爸爸妈妈和他家的两个女儿一起去郊外散步。

  他们一边走一边看着旁边的风景,不知不觉就走了很远的路,路边的景色太美了,他们恋恋不舍的往回走。

  再往回家走的路上妹妹走累了,她想让妈妈抱,妈妈说我很累抱不动,

  她又去找爸爸抱,爸爸不作声,看见路边柳条就随手捡一株,递给妹妹,把柳条比作一匹出色的马,让妹妹骑回家,妹妹很高兴蹦蹦跳跳地回家了。

  等爸爸妈妈和姐姐回家时,妹妹早就到家了。

  这个故事告诉我们这个爸爸太聪明了,既锻炼了孩子自理能力,又让小孩子很开心。

  一只想飞的猫读后感 篇17

  星期天,我看了一本书,是陈伯吹写的《一只想飞的猫》。

  这本书告诉我们从前有一只骄傲又懒惰的猫,做错事连一声道歉都没有,而且它认为自己做的事都比别人好,比别人厉害。它还经常嘲笑比自己弱小的人。不料,麻雀的一句话说服了它。麻雀说:“你会飞吗?”猫的脸一下子被吓得通红通红的,不服气说到:“飞就飞。”鸭子看了看猫惊奇的说:“你会飞?”“那当然”。猫得意地说。于是猫从一根树枝上跳到另一根树枝上,越跳越高,再从树的顶端跳下去在天空中翱翔着。不料,它突然从天空中摔了下来,好久好久都爬不起来。

  看完这本书,我学到了不能像猫一样自己不会做的事装会做,要实事求是,不然吃亏的永远是自己。做错事要马上改正,不能像猫一样认识不到自己的错误。

  记得有一次,我不小心打碎了妈妈的水杯。我心想:妈妈一定会打我的。妈妈回来后我诚实地把这件事告诉了妈妈,妈妈说:“你以后做事要稳重些,有错就改,还是好孩子。”听了妈妈的话,我默默点了点头。

  由此我想到,今后无论在学习上还是生活中,都要做一个诚实的人,一个知错就改的人。

  一只想飞的猫读后感 篇18

  今日,我读了《一只想飞的猫》,它主要讲的是:一只猫把花瓶打碎了,头也不回的走了。想捉蝴蝶结果让蝴蝶个戏弄了,猫在花丛中横冲直撞,把向日葵撞得晃来晃去,也没有捉住蝴蝶,垂头丧气地在银杏树下睡着了。它梦见自我了捉住了一只漂亮的红蝴蝶。它醒来后,不管是真是假,觉得是件应当骄傲的事。鸭子、公鸡、鹅劝它去参加大扫除,它也不想去。他们一齐去看喜鹊姑娘,喜鹊姑娘给他们讲了一个猫的故事,猫偏说那故事里的猫就是自我,公鸡、鸭子、鹅却说故事里的猫会飞,劝它不要学飞,可它为了脸面,爬上树学着飞的动作,结果跳下去摔死了。

  我的感受是:这时一个不老实、不爱劳动、自以为是、爱吹牛的猫。它很懒惰,还不听其它动物的劝告,也不爱学习本领,就喜欢幻想。做什么事情也没有耐心,就明白骄傲。我们大家不要像它学习,要像鸭子一样有耐心,如果没有耐心什么事情也做不好。所以无论做什么事情都不要半途而废,要有持之以恒的决心,才能获得成功。

  一只想飞的猫读后感 篇19

  亲爱的小朋友们大家好,我是来自浑源县北岳小学二年级六班的陈东琦。我给大家带来的故事是《一只想飞的猫》快来听一听吧。

  我读了《一只想飞的猫》后,我的感想是:那只猫是一只自以为是,爱说大话的猫,自己能捉住三十只老鼠,就看不起别人了,走起路来横冲直撞,天真极了,做什么事都三心二意的。

  所以告诉我做什么事都不要半途而废,想要做好每一件事情,一定要用心去做,要是不用心去做你想做的事情,会总是做不好那件事情,只要我们用心去做了,才能取得成功。

  一只想飞的猫读后感 篇20

  我读了《一只想飞的猫》这本书里的《鸡大嫂上菜市场》这篇课文,我知道了鸡大嫂兴高采烈,因为鸡大嫂的儿女都整岁了,她想给儿女买好吃的回来。

  可是在路上遇见了狡猾的狐狸,鸡大嫂却不知道狐狸就在身后,鸡大嫂进了市场,它看的都眼花了,觉得什么都好,这时鹅大妈和鸭大娘看见了鬼鬼祟祟的狐狸很生气。鸡大嫂拿不定主意,就听别人说买什么她就买什么。

  我明白了,自己要有主意,不要听别人说什么就是什么。

  一只想飞的猫读后感 篇21

  亲爱的小朋友们,大家好。我是来自浑源县北岳小学二年级6班的李静怡。

  这是个有趣离奇的故事,本故事主要讲了这只猫喜欢吹嘘自己很了不起,把谁也不放在眼里,最后反而被伙伴了笑话了。

  我也有过和这只猫一样的心态,考试前总觉得自己什么都会,不好好复习,结果等到考试成绩下来的时候,我傻眼了!两门课都没考好。以后我一定要实事求是,不能太高估自己,在学习上还需要多加努力,不能说大话,不然就会成为别人嘲笑的对象。

  一只想飞的猫读后感 篇22

  《一只想飞的猫》这本很好看,他的作者是陈伯吹。这本书的讲的是一只猫,他很爱吹牛,但是他想抓到蝴蝶,却一心想飞。它的梦想最终还是没有实现。

  这本书上的好词好句特别多,每个都有一些意思。比如:“我是猫!我一伸爪子就逮住了十三只耗子!”就表现出了这只猫很骄傲。我们不要学这只猫骄傲。“袋鼠听了,惊得目瞪口呆,料不到一个小女孩脑子里的诗烂熟,真是了不起。这句话的意思是,袋鼠被这个小女孩的才艺惊呆了,而且称赞这个小女孩很了不起。优美的词有:焦灼、和善、苦力、怠慢、笔直、发抖、气愤愤、蓬松杂乱等等,都很美。

  这本书内容写的很精彩,非常喜欢!

  一只想飞的猫读后感 篇23

  暑假,我在老师的推荐下看了一本故事书,叫做《一只想飞的猫》。其中最令我感兴趣的是《骆驼寻宝记》。

  故事讲了森林里的小动物们去遥远的地方寻宝。大象、孙、白眉长臂猿、金丝猴、长颈鹿、乌鸦、大黑熊、袋鼠、梅花鹿、高鼻羚羊、白鹅、鸭子等动物都争先恐后地想第一个到达宝藏的埋藏地。可是,到了日落西山的时候,有一大半的动物就回了家,留下来的动物也因为吃不了苦而放弃了前行,最后就剩下骆驼到了藏宝之地。仙女送它的金银珠宝骆驼选择了拒绝,它只希望得到能改变大家生活的宝贝,想让家乡变成绿洲。它的大公无私才是真正的宝贝,而我最佩服的是它身上那股遇到困难坚持不懈的精神。

  这让我想起了我学自行车的时候,一直摔跤,在我想放弃的时候,爸爸说:“要坚持不懈才能学会一样本领。”我又摔跤了,再爬了起来,慢慢地我学会了自行车。我还把这个本领教给我的小伙伴。当然,在学习中我们遇到困难也要坚持不懈,确立目标,从小事做起,直到取得成功。

  一只想飞的猫读后感 篇24

  我喜欢读书,读书是我每天生活中必不可少的事情。最近老师推荐我们读《一只想飞的猫》这本书,一听老师说出书名,我就迫不及待的嚷了起来:“老师,我有,我有这本书。”老师紧接着问我:“这本书的作者是谁,看目录了吗?有几个故事?”几句话问的我答不出来了,我的脸“噌”一下红了,脸上热辣辣的。这个时候我才知道读书不是用来炫耀的,要踏踏实实的读、认认真真的思。

  我重新翻开陈伯吹爷爷的这本书《一只想飞的猫》,这本书里有5个故事,第一个故事就是《一只想飞的猫》。这个故事讲了一只自以为是又懒惰的猫,把这只猫去追蝴蝶反被戏弄的故事情节写的栩栩如生。被蝴蝶戏弄后它不仅不反思自己,反而萌生了不切实际的想会飞的想法,爱面子的它爬上树,从树顶“飞”了下来,悲剧的是它在空中摔了下来,摔得走不了路了。这只猫为自己的行为付出了代价,也让我从中收到了启发:谦虚使人进步,骄傲使人落后。

  “我一点也不觉得累,看书是件快活的事情。”这是喜鹊姑娘的一句话,我非常认同,喜欢读书的你们,快去读书吧!

  一只想飞的猫读后感 篇25

  暑假里,我看完了中国著名儿童文学作家陈伯吹先生创作的童话《一只想飞的猫》。这是一只骄傲自大,目空一切,逞强好胜的猫,只是因抓了几只耗子就到处吹牛说它一伸爪就逮住了十三只耗子。

  它本想抓蝴蝶反而被蝴蝶捉弄了,就把气撒在别人头上。它把向日葵撞得东倒西歪,把鸡冠花的膘给撞伤了。它明明不会钓鱼,却吹牛说自己是钓鱼高手,用尾巴去钓鱼,结果被咬得血淋淋的。它还不切实际地想学飞,结果摔了个“四脚朝天”,好久好久爬不起来。

  鸭子会游泳,公鸡会打鸣,喜鹊会飞翔,猫会捉老鼠,这些都是动物们固有的本领。让鸭子去打鸣,让公鸡去游泳,让喜鹊去抓老鼠,让猫去飞翔,这根本就是异想天开,整天在那想入非非,想着自己可以像喜鹊一样在天空中飞翔。所以猫想飞翔是不可能的。

  我们每个人都要在追梦的征途中找准目标,找对方向,千万不要像那只骄傲自大、想入非非的猫一样,不听伙伴们的劝告,结果会把自己摔得伤痕累累,好久好久都爬不起来。

陈子善:林语堂译《猫与文学》

林语堂翻译的《猫与文学》是英国作家赫胥黎(Aldous Huxley,1894—1963)的一篇随笔,刊于1936年8月1日上海《宇宙风》第22期,为其专栏“小大由之”之十六,是该专栏的殿后,也是唯一的一篇译文。林语堂1936年8月11日举家赴美定居,在出国前的忙乱中,他还挤时间译出这篇“闲文”,自然有其原因。

《猫与文学》译文前有林语堂的《小引》,开头就说:“上期读丰子恺先生的《物语》,读到葡萄、南瓜、鸽、猫,体会入神,想这种小品文何尝不是文学家修养要素之一?”丰子恺的《物语》刊于1936年7月1日《宇宙风》第20期,后收入1937年1月开明书店初版《缘缘堂再笔》。此文别致,文中“缘缘堂主人”冥想种植葡萄南瓜和养鸽养猫的种种好处,对家养的黑猫尽力追捕老鼠大为赞扬,“它的捕鼠非为一己口腹之欲,全为我家除害。故终日终夜皇皇然,唯恐老鼠伤害了我家的一草一木。它仰起头,竖起尾巴,向我‘咪呜,咪呜’地叫了。这神气多么威武,这声音又多么柔媚!”没想到黑猫的却是“那老头儿以为我在这里为他驱鼠,谬赞我服务忠诚”,“我们都是受命于天而长育于地的平等的生物,应该各正性命,不相侵犯。……但我们自认吃鱼吃老鼠不讳,态度是坦白的。”丰子恺爱猫养猫很有名,后来还写过《白象》《阿咪》等妙文,《物语》大概是他最早的写猫之文,却一直鲜有人关注。

正是丰子恺这篇《物语》,引发了林语堂翻译赫胥黎,他在《小引》中说得很清楚:“看了丰先生的文章,使我动起兴趣,翻译这篇幽默精深之论。”当然,林语堂也借题发挥,借丰子恺文提出“把文学整个黜为政治之附庸,我是无条件反对的,这也是基于文学的见解,无可如何的一桩事。”同时他更提醒道:“我愿大家不要看不起小猫,只要你的心虚,你的眼细,可以从这小动物得到极大的教训。赫胥黎(《天演论》作者之孙)此篇原名Sermons in Cats,意思是猫身上所含蓄的演讲,劝你要做文人,先买一对猫,话似离奇,然而人生本来是如此离奇变幻的。”

赫胥黎一定是位爱猫人,他观察猫的生活如此细致入微,文笔又那么幽默风趣,再加林语堂的译笔也十分生动了得,真可谓珠联璧合。不妨节录《猫与文学》之一小段加以体会:

我看那只母猫在空闺踯躅无聊,才深觉这层的悲惨的真理。“我的命真苦啊!我的命真苦啊!”她一直啼诉。而她最善表情的尾巴在空中摇摇曳曳,表示无聊,绝望。但是每回尾巴一动,嘣噔!蓦地由椅下,由书架后,由随便她在的地方,闪出她的孤儿(只有这一只我们没有送人),像一只具体而微的小老虎,跳跃伸爪要抓他母亲的尾巴。有时他扑个空,有时给他抓着了,用牙咬住了尾巴的尖尾,作出种种的形相,跟这尾巴恶作剧。他的母亲得用死力一摔,才能把尾巴从他口中摔出来。然后他又回去安乐椅,蹲下作势,后腿摇颤,预备再作一试。这条尾巴,这条可歌可泣善于诉苦的尾巴,是小猫最不能不玩而不可不玩的玩物。母亲待他的慈悲温存,就可比观世音菩萨。一句也不骂他,一下也不打他;儿子太骄恣了,她只躲开,如此而已。(陈子善)

热门标签

相关文档

文章说明

本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。

热门推荐

一键复制全文
下载