3招搞定《英语日记过去式带翻译》写作。（精选5篇）

更新日期:2025-08-07 18:57

写作核心提示：

这是一篇关于如何写好英语日记过去式的日记，并附带中文翻译。这篇日记旨在说明写这类作文时需要注意的事项。
---
"English Diary Entry: Tips on Writing Past Tense Diary Entries"
"Date:" [填写日期，例如 October 26, 2023] "Weather:" Cloudy
Dear Diary,
I've been thinking a lot lately about how to write diary entries effectively, especially when the focus is on the past using the past tense. It's a common task in English classes, but getting it right takes practice. Today, I want to reflect on the key points I've learned about writing past tense diary entries.
First and foremost, "accuracy in verb tense is crucial." Since we are writing about events that already happened, the vast majority of our verbs should be in the past tense. This includes simple past forms (like "walked," "played," "ate") and past continuous forms (like "was walking," "was playing," "was eating") when describing ongoing actions in the past. It's important to choose the correct form depending on whether the action was completed or was happening over a period of time. Using the present tense or future tense would make the entry confusing and incorrect in terms of its purpose – recording what already occurred.
Secondly, "be mindful of the context and purpose." A diary entry is a personal record, often written informally. Therefore, while grammatical accuracy is important,

人教版新教材八上五篇“未来生活”主题英语双语作文范文

以下是五篇“未来生活”主题的英语作文范文及其英汉互译：

范文一

- 标题：The life in the future（未来的生活）

- 英文：

What do you think the life in the future will be like?

Every family will have computers and robots. Computers will help us know a lot all over the world. Robots will help us do most of the housework. They can help us do some cleaning, cooking or washing. We can do some shopping and see a doctor without going out. Students can study at home on computers. People will live to be 200 years old because of the better medical care.

Our life will be better and better. For this, we should study hard. I believe we’ll be able to do this.

- 中文：

你认为未来的生活会是什么样的？

每个家庭都会有电脑和机器人。电脑将帮助我们更多地了解世界各地。机器人将帮助我们做大部分家务。它们可以帮我们打扫、做饭或洗衣服。我们可以不出门就购物和看病。学生可以在家通过电脑学习。由于更好的医疗保健，人们将活到200岁。

我们的生活将会越来越好。为此，我们应该努力学习。我相信我们能够做到这一点。

范文二

- 标题：Life in the future（未来的生活）

- 英文：

In my eyes, our life in the future will be much happier and more colorful.

First, there will be a lot of robots. With the help of robots, our life will be much easier. People will have more free time and we can often travel and relax ourselves. Second, the Internet will be more important than now. It will be common to study, work, shop and order food online. People's life will be more convenient. Third, we will use wind and sunlight as the main energy. There will be less pollution and we can see clean water and blue sky all year round.

I believe life in the future will be more and more comfortable.

- 中文：

在我看来，我们未来的生活将会更加幸福和丰富多彩。

首先，将会有很多机器人。在机器人的帮助下，我们的生活将会更加轻松。人们将有更多的空闲时间，我们可以经常旅行来放松自己。其次，互联网将比现在更加重要。网上学习、工作、购物和点餐将会很普遍。人们的生活将更加便利。第三，我们将把风能和太阳能作为主要能源。污染将会更少，我们全年都能看到清澈的水和蓝天。

我相信未来的生活将会越来越舒适。

范文三

- 标题：Future Life and Technology（未来生活与科技）

- 英文：

In the future, I believe our life will change a lot. Smart homes will become common. AI - controlled devices will make our daily life more convenient. For example, the smart fridge can manage our food inventory and order groceries automatically. In society, people will pay more attention to environmental protection. Renewable energy will be widely used, making our earth more beautiful. Public transportation will be more advanced, like high - speed maglev trains, which can take us to different cities quickly. In terms of technology, there will be more breakthroughs in artificial intelligence and biotechnology. AI will help doctors diagnose diseases more accurately, and biotechnology will bring new treatments for many incurable diseases. I look forward to such a future.

- 中文：

在未来，我相信我们的生活会发生很大变化。智能家居将变得普遍。人工智能控制的设备将使我们的日常生活更加便利。例如，智能冰箱可以管理我们的食品库存并自动订购食品杂货。在社会方面，人们将更加关注环境保护。可再生能源将被广泛使用，使我们的地球更加美丽。公共交通将更加先进，比如高速磁悬浮列车，可以快速带我们到不同的城市。在科技方面，人工智能和生物技术将有更多突破。人工智能将帮助医生更准确地诊断疾病，生物技术将为许多不治之症带来新的治疗方法。我期待着这样的未来。

范文四

- 标题：Life in the Future（未来的生活）

- 英文：

With the development of science and technology, our lives have changed a lot in the past century. Many things that wouldn't happen before have come into reality now. Therefore, our lives will change as well in the future. Our pace of live will greatly speed up, because we will help many machines to finish our work. Many things can be done autonomously. Therefore, people will have more time for fun. People can travel the outer space freely. Space shuttle can bring people to planets far from the earth. Human beings may live in other planets. Besides, our environment will be much better than now, because some effective measures are taken to protect the environment. Earth is still a beautiful home for human.

- 中文：

随着科技的发展，我们的生活在上个世纪发生了很大变化。很多以前不可能发生的事现在都成为了现实。因此，我们将来的生活也会改变。我们的生活节奏会大大加快，因为我们会让很多机器帮我们完成工作。很多事情都可以自动完成。这样人们就有更多时间来娱乐了。人们可以自由到外太空旅游。航天飞机可以把人们带到远离地球的行星。此外，我们的环境会比现在好很多，因为我们可以采取一些有效措施来保护环境。地球仍旧是人类的美好家园。

范文五

- 标题：Life in the Future（未来的生活）

- 英文：

People will be become more and more richer in the future. Everything will change. For example: we didn't go to schoool for study, we only stay at home to teach ourselves with computer. No matter where we want to go, we only have a thought. We can go to other plannets without anyone's help. If we want to buy something, we only press a key, a robbet will help us. I think our life in the future will be more interesting and wonderful.

- 中文：

在未来，人们会越来越富有，每件事都会改变。例如：我们不必再去学校学习，我们可以呆在家里用电脑自学。无论我们想去哪里，只需要一个想法，我们不需要任何人的帮助便可以去别的星球。如果我们想买些东西，我们只需要按一个按钮，机器人便会帮助我们。我想我们未来的生活是多么的有趣和精彩。

“患难之时，不弃友人”——访约翰·拉贝后人托马斯·拉贝

【特别关注】

光明日报驻柏林记者 焦授松

约翰·拉贝是中国人民不会忘记的一个名字。1937年，侵华日军制造了惨绝人寰的南京大屠杀。当时，德国西门子公司员工约翰·拉贝同其他在华国际人士设立了“南京安全区”，为25万多名中国民众提供了庇护所，他撰写的《拉贝日记》向国际社会揭露了南京大屠杀的真相，成为记录南京大屠杀最重要、最翔实的史料之一。近日，约翰·拉贝的孙子、74岁的德国海德堡大学妇产科教授托马斯·拉贝接受光明日报记者的专访，阐述自己对反思战争、维护和平的理解。

记者：您的祖父约翰·拉贝先生在中国人民抗日战争期间冒着生命危险保护中国民众，中国人民至今对他深怀感激。您本人也收集和整理了大量有关约翰·拉贝的历史资料。在对那段历史的追忆中，哪些事件让您印象深刻？

拉贝：我的祖父约翰·拉贝于1931年被西门子公司从天津调往南京，担任该公司在中国的总经理。1937年，日本发动侵华战争并进攻上海，随后又进攻南京。在上海，饶家驹神父（法国天主教耶稣会神父，长期在中国传教，抗战期间曾在上海建立供难民避难的“南市安全区”）已为平民设立了一个中立区。当时，南京的一小部分外国传教士和商人没有选择像其他人一样逃往长江上游的汉口，而是参照饶家驹神父的做法，着手设立安全区。尽管西门子公司出于安全考虑已要求我的祖父撤离南京，但他仍选择留下来。他自问，那些穷苦的人们若没有他的帮助该怎么办，没有钱他们根本无法逃跑。他自己说过：“不能在朋友危难之时弃之于不顾。”

1937年11月22日，在侵华日军对南京空袭加剧、步步紧逼之际，我的祖父被留守的传教士和商人推选为“南京安全区国际委员会”主席。该安全区占地仅2平方公里，却最终容纳了超过25万中国平民。经过多次与日本人的谈判，他最终迫使日方承认这是一个供非武装平民避难的区域。在他住所及其后方的德国学校里，共有600名难民、50名西门子公司员工及其家属躲避日本侵略者。有的难民在风雪交加的冬季只能靠着垫子露天过夜，其中包括100名儿童。我的祖父为他们筹集被子、垫子、食物，并修建了三个防炸弹碎片的避难所。对那些企图闯入的日本士兵，他一次次利用自己的德国身份将他们驱离。在“南京安全区”以外，大约有30万平民和士兵被杀害，妇女遭受性暴力，还发生了抢劫和纵火等恐怖暴行。这些事件在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆里有着全面的记录和展示。

1937年圣诞节，祖父在日记中写道，自己能收到的最美好的圣诞礼物就是挽救650名寻求庇护者的生命。当时他身体欠佳，承担着极大的风险。他不仅身患心血管疾病和高血压，还患有糖尿病，严重依赖只能从上海获得的胰岛素。此外，他每天撰写并整理《拉贝日记》（共10卷——8卷为原始记录，2卷为家庭摘要），为后世留下了对当时历史事件的真实记录。1997年，该书德文版由欧文·维克特博士编撰并附注出版，随后迅速被翻译成多种语言出版。《拉贝日记》目前被中国国家档案馆保存，并被列入联合国教科文组织的《世界记忆名录》。

记者：今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，约翰·拉贝的人道主义精神在今天仍然具有非凡的意义。您的家族与中国有着深厚的渊源，您也积极致力于中德双边交流，在自己的工作中传承着先辈的精神，能否向我们介绍一下相关情况？

拉贝：我祖父的人道主义精神体现在行动中，而非语言上。想要打动他人，必须以行动、内心信念为基础，这样才能成为他人效仿的榜样。

我和我的家人一共建立了6个“约翰·拉贝交流中心”，第一个在德国海德堡，设有一个小型博物馆和纪念花园。在中国，我们筹建了南京约翰·拉贝故居和北京联合大学的北京约翰·拉贝交流中心。在西班牙特内里费设有一个面向西班牙语国家的交流中心，在东欧的罗马尼亚设有两个机构，用于向该地区提供人道主义援助。

所有这些中心不仅介绍我祖父的历史功绩，也通过正在运行的项目为人们服务。例如我们打造了一个为医生提供专业培训与信息的虚拟医学院。该学院借助人工智能技术，根据不同的国家和专业方向为医生免费提供资料。结合“元宇宙”等虚拟技术，医生可以学习诊断流程、手术技术和治疗方法，并通过对虚拟病例的诊断治疗进行结业考试。

此外，我还亲自参与了在中国的三个项目：一是协助南京拉贝故居的建设与运营，包括馆内展览和在南京市区的相关展览。二是与首都医科大学附属北京妇产医院妇科内分泌科主任阮祥燕教授合作，在医学领域提供咨询并共同撰写多本关于妇科及生殖医学的中文教材。通过合作，中国首个通过卵巢组织冻存移植婴儿在北京诞生。同时，我所著有关祖父在华经历的书籍也被阮教授的团队翻译成中文并以《拉贝与中国》为名出版。

三是与北京联合大学的梁怡教授合作，研究梳理约翰·拉贝自1908年来到北京后发生的历史事件，包括他写的《我眼中的北京》和《慈禧太后最后的诏书》等四本书。我们共同发布了中文摘要，并在北京联合大学建立了交流中心，举办了多次研讨会和展览。

2015年，在抗战胜利70周年之际，中国为祖父追授荣誉并授予我“中国人民抗日战争胜利70周年”纪念章。2013年12月，南京市政府在德国柏林为约翰·拉贝及其夫人多拉·拉贝重修的拉贝先生墓园落成，2018年被德国方面正式认定为荣誉墓。2018年我获得中国政府友谊奖，2025年获得第二届兰花奖“友好使者奖”。《拉贝与中国》一书的出版，展示了我们家族四代人如何与中国保持联系，进一步引发了公众对这一主题的关注。

记者：在当今国际局势动荡加剧、地缘冲突风险上升的背景下，您认为人类如何才能超越对立，从战争的教训中汲取经验，维护和平？

拉贝：我和我的家人只是中德友谊链条上的一个小环节，以祖父为榜样，努力传承人道主义精神与和平理念。可惜的是，历史表明，人类从过去战争中学到的东西极为有限。为了实现持久和平，必须实现全人类的社会公平，尊重拥有不同信仰和政治观点的人，让每个人有尊严地享有食物、医疗和受教育的权利。唯有如此，才能从根源上消除嫉妒、怨恨与战争冲突的苗头，让每个人都能追寻自己的人生幸福。

（光明日报柏林8月3日电）

《光明日报》（2025年08月04日 12版）

来源： 光明网-《光明日报》