欢迎来到58原创网网
更新日期:2025-08-25 19:26
写作核心提示:
はい、承知いたしました。「我是猫」の読後感を書く際に注意すべき点と、日本語で書く際のポイントについて説明します。
---
### 「我是猫」読後感を書く際の注意点(日本語作文で)
夏目漱石の『我是猫』は、日本文学における独特な文芸批評と風刺の代表作です。読後感を書く際には、以下の点に注意すると良いでしょう。
1. "作品全体の理解を深めること" 物語の流れ、登場人物(苦沙弥、金田、明石、葉蔵など)の性格や関係性、主な出来事をしっかりと把握している必要があります。 特に、猫(苦沙弥)という主観的な視点からの物語展開や、彼の独り言や批評が物語をどう動かしているかを理解することが重要です。
2. "核心的なテーマや思想を捉えること" 作品には多くのテーマが含まれますが、代表的なものとして挙げられるのは、 "知識人(大学教授など)の虚栄心と無能さの風刺" "当時の社会風俗や人間関係への批判"
大家好。
今天我们继续阅读「吾輩は猫である」第一章的一个段落。
视频加载中...
原文
吾輩は投げ出されては這い上り、這い上っては投げ出され、何でも同じ事を四五遍(しごへん)繰り返したのを記憶している。その時におさんと云う者はつくづくいやになった。この間おさんの三馬(さんま)を偸(ぬ)すんでこの返報(へんぽう)をしてやってから、やっと胸の痞(つかえ)が下りた。吾輩が最後につまみ出されようとしたときに、この家(うち)の主人が騒々(そうぞう)しい何だといいながら出て来た。
单词
1)つくづく:深く考えたり、痛切に感じたりするさま。认真地,动真格地。
2)痞:病気や精神的な悩みのために、胸が苦しいこと。烦恼,难受。
3)つまみ出す:指や箸などで物をつまんで容器などの外へ出す。ぞんざいな仕方で半ば強引に人を追い出す。赶出去。
4)騒々しい:うるさい。吵闹的,喧闹的。
单词日语解释引用自三省堂《大辞林》
大家好。
今天我们继续阅读《我是猫》第一章接下来的片段。
视频加载中...
原文
天に星辰(せいしん)あり。地に露華(ろか)あり。飛ぶに禽(とり)あり。走るに獣(けもの)あり。池に金魚あり。枯木(こぼく)に寒鴉(かんあ)あり。自然はこれ一幅(いっぷく)の大活画(だいかつが)なりと。どうだ君も画らしい画をかこうと思うならちと写生をしたら」
「へえアンドレア・デル・サルトがそんな事をいった事があるかい。ちっとも知らなかった。なるほどこりゃもっともだ。実にその通りだ」と主人は無暗に感心している。金縁の裏には嘲(あざけ)るような笑(わらい)が見えた。
单词
1)露華:露(つゆ)のきらめくこと。美しい露。
2)寒鴉:冬のカラス。
3)活画:生き生きと描かれた絵。
4)ちと:ちょっと。
5)嘲る:人を軽蔑(けいべつ)して悪く言ったり笑ったりする。
单词日语解释引用自三省堂《大辞林》
本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。