欢迎来到58原创网网
更新日期:2025-09-01 17:14
写作核心提示:
这是一篇关于清晨冰心读书笔记作文应该注意哪些事项的文章,希望能帮助你更好地完成写作:
"捕捉晨光,笔随心动——清晨冰心读书笔记写作要点"
清晨,当第一缕阳光温柔地洒入房间,空气中还弥漫着静谧与清新。选择这样一个宁静祥和的时刻,捧读冰心先生(或女士,通常指冰心女士)的作品,并记录下感悟,无疑是一种难得的享受。冰心女士的作品,如春水般温婉,似繁星般闪烁,蕴含着对童真、母爱、自然的深情礼赞和对人生的智慧启迪。要写好一篇清晨冰心读书笔记,以下事项值得注意:
"一、 心态平和,沉浸文本"
清晨读书,贵在“静”。首先,要保持平和、专注的心境,排除杂念。让清晨的宁静氛围感染自己,全身心投入到冰心先生(女士)的文字中去。无论是《寄小读者》中的海外风情,还是《繁星·春水》中的哲理短诗,或是书信中的家常话语,都要仔细品味,感受其语言之美、情感之真。不要急于做笔记,先让文字在心中流淌、沉淀,与作者进行无声的对话。
"二、 紧扣核心,感悟真情"
冰心先生(女士)的作品核心往往围绕着“爱”与“美”。读文时,要特别留意那些触动自己的地方
王钦刚
6月28日,第二届国际冰心文学奖颁奖典礼在英国伦敦国王学院举行。作为诗人兼译者,我因《园丁集》中译本而获得冰心文学奖。
站在泰晤士河畔的领奖台,手捧以冰心先生之名铸就的奖牌,仿佛是命运的轮回——30年前作为北大学子研读冰心著作时的悸动,竟在万里之外的伦敦化作现实的回响。30多年前,我以山东省文科第一名的高考成绩考入北京大学。北京大学所在的燕园,曾经的燕京大学所在地,是冰心先生学习和任教过的地方;而今,燕南园66号冰心先生的故居,还在默默讲述着当年的故事。后来,我从事了金融证券工作,在许多人眼中,这是一条“理性至上”的路径。那些年,我熟练地剖析经济逻辑,却常常在深夜独坐时,听见灵魂深处传来泰戈尔的叩问:“曾经我们梦见彼此陌生;醒来却发现我们原本心心相通。”金融赋予我结构化思维的利刃,但诗歌教会我如何用它雕刻人心;金融教我解剖逻辑,诗歌教我缝合伤口;金融丈量财富,诗歌丈量灵魂;经济运转的是货币,而文学运转的是灵魂的通货。
十年前,当我重新拾起诗笔,不是逃离,而是归来——回归那个在麦田里仰望星空的少年,回到文字最初赋予我的震撼。重译泰戈尔,更是一场跨越时空的跋涉。
泰戈尔诗歌的英文译本已是泰戈尔孟加拉文原诗的“转译”,如何让中文读者触摸到原作的灵韵?我选择将中国古典诗词的基因注入译文。当泰戈尔写下“The butterfly counts not months but moments,and has time enough”,我译为“蝴蝶不计岁月/而以瞬间丈量/时光因此而悠长”——以《庄子》的哲学意境呼应泰戈尔的印度哲思。诗歌的押韵不是枷锁,而是翅膀。泰戈尔诗中所写“Let your love see me even through the barrier of nearness”,我译为“且穿越这咫尺天涯,让你的爱看见我吧”,用“涯”与“吧”的押韵与天涯咫尺的意境,织就一幅中式水墨的爱情图景。
翻译不是复写,而是在两种文明的碰撞中孕育的重生。金融行业的从业经历教会我,真正的价值创造源于资源重组。我重组了汉语的砖石,只为在中文世界重建泰戈尔的精神庙宇。当我从吴青教授手中接过奖牌的刹那,我感受到一种宿命般的联结。冰心先生留学美国时,正是泰戈尔的访华演讲点燃了她“爱的哲学”之火;百年之后,我追随冰心先生的足迹重译泰戈尔的诗集,由冰心先生的女儿授予这份荣耀,这不仅是文学的接力,更是人类共同精神的共鸣,是跨越时空的心心相通。
冰心先生的小橘灯,照亮的从来不只是中国山村的黑夜。她曾说:“有了爱就有了一切。”泰戈尔的诗“曾经我们梦见彼此陌生;醒来却发现我们原本心心相通”,表达了同样的意思。
是诗歌,是文学,让原本陌生的我们心心相通。
当金融世界将人类简化为数据点,文学却让我们重新看见每个数字背后活生生的故事。当我为企业融资上市时,我看到的不仅是财务报表,还有产业工人因产业升级而闪亮的眼睛——那眼神与泰戈尔诗中“提着灯在雨中赴约的爱人”何其相似,都是人性在坚守中闪烁的微光。因此,我获得的这份荣誉不仅属于我个人,我要致敬泰戈尔,他的诗篇是恒久的星光,让我这个半路出家的译者敢于抬头仰望;我要感谢冰心先生,她用一生证明“爱的哲学”并非乌托邦,而是救赎世界的现实力量;我还要感谢那些陌生而又心心相通的读者,那些说“您的译本让我读懂了爱情”的年轻人,他们才是译作的最终完成者。
最后,我想用《园丁集》中的诗句作结:
读者呵,你是谁,百年之后在我的诗里徜徉?
我不能从春天的宝藏里送你一朵鲜花,从天边的云彩里送你一缕金霞。
打开门来眺望吧。从你繁花盛开的花园里,采撷百年前消逝之花记忆的芬芳。
在你心中的欢乐里,愿你感受到鲜活的喜悦,曾在一个春天的清晨欢唱,将它欢快的歌声穿越百年的时光。
来源: 中国文化报
NO.1
喏,人这一生,
既不像想的那么好,也不像想的那么坏。
〔法〕莫泊桑《一生》
NO.2
这个人,
也许永远不回来了,
也许“明天”回来!
沈从文《边城》
NO.3
“你想要我追那只风筝给你吗?”他的喉结吞咽着上下蠕动。风掠起他的头发。我想我看到他点头。“为你,千千万万遍。”我听见自己说。然后我转过身,我追。……我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追,风拂过我的脸庞,我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。我追。〔美〕卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》
NO.4
这是最后的致命的一下打击!
你追求的憧憬虽然到了手,
却在到手的一刹那间改变了面目!
茅盾《蚀》
NO.5
我已不在地坛,地坛在我。
史铁生《我与地坛》
NO.6
钱锺书《围城》
NO.7
他们在惨不忍睹的残骸枯骨中寻找,发现两具骷髅,一具以奇特的姿势搂抱着另一具。其中一具骷髅是女性……紧紧搂抱这具骷髅的另一具则是男性,只见那具骷髅脊椎骨歪斜,脑袋缩进脖腔里,一条腿短一条腿长;不过,脊梁骨没有断裂的伤痕,显然此人不是绞死的,而是主动来此长眠。有人要把他搂抱的骷髅拉开,他的遗骸也就立时化作尘埃了。〔法〕维克多·雨果《巴黎圣母院》
NO.8
羊皮纸手稿所记载的一切将永远不会重现,遭受百年孤独的家族,注定不会在大地上第二次出现了。〔哥伦比亚〕加西亚·马尔克斯《百年孤独》
NO.9
假如你碰巧路过这里,我求求你,别走得太快,请在那颗星星下面停留片刻!
假如有个小男孩向你走过来,假如他在笑,假如他有金色的卷发,假如他从不你的问题,你应该很容易猜出他是谁。
到时请你行行好,帮帮忙!不要让我如此悲伤:请赶紧写信给我,告诉我,他又回来了……
〔法〕圣·埃克苏佩里《小王子》
NO.10
小宇宙中只剩下漂流瓶和生态球。漂流瓶隐没于黑暗里,在一千米见方的宇宙中,只有生态球里的小太阳发出一点光芒。在这个小小的生命世界中,几只清澈的水球在零重力环境中静静地飘浮着,有一条小鱼从一只水球中蹦出,跃入另一只水球,轻盈地穿游于绿藻之间。在一小块陆地上的草丛中,有一滴露珠从一片草叶上脱离,旋转着飘起,向太空中折射出一缕晶莹的阳光。刘慈欣《三体》
NO.11
他依稀听见一支用口哨吹出的充满活力的歌在耳边回响。这是赞美青春和生命的歌。他上了二级平台,沿着铁路线急速地向东走去。他远远地看见,头上包着红纱巾的惠英,胸前飘着红领巾的明明,以及脖项里响着铜铃铛的小狗,正向他飞奔而来……路遥《平凡的世界》
NO.12
啊,这样够了,够了!
不能再写下去了,文字总是要含蓄的,
也像酒一样,浅斟最好。
林海音《城南旧事》
NO.13
“孩子,你究竟是谁呢?”
孩子说:
“我是即将来到的日子。”
〔法〕罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
NO.14
人类的一切智慧是包含在这四个字里的:
“等待”和“希望”。
〔法〕大仲马《基督山伯爵》
NO.15
毕竟,明天又是新的一天了。
〔美〕玛格丽特·米切尔《飘》
NO.16
有一句箴言说,真的绅士,不谈论别离了的女人和已然付出去的税金。此话其实是谎言,是我适才随口编造的,谨致歉意。〔日〕村上春树《当我谈跑步时,我谈些什么》
NO.17
家住女贞路4号的德思礼夫妇总是得意地说他们是非常规矩的人家,拜托 ,拜托了。他们从来跟神秘古怪的事不沾边,因为他们根本不相信那些邪门歪道。〔英〕J·K·罗琳《哈利·波特与魔法石》
NO.18
他是个老人,独自划着小船,在湾流中捕鱼;八十四天来,他没打到鱼。
〔美〕海明威《老人与海》
NO.19
我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。“每逢你想要批评任何人的时候,”他对我说,“你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。”〔美〕菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
NO.20
一天清晨,格雷戈尔·萨姆沙从一串不安的梦中醒来时,发现自己在床上变成一只硕大的虫子。他朝天仰卧,背如坚甲,稍一抬头就见到自己隆起的褐色腹部分成一块块弧形硬片,被子快要盖不住肚子的顶部,眼看就要整个滑下来了。他那许多与身躯比起来细弱得可怜的腿,正在他眼前无助地颤动着。〔奥〕卡夫卡《变形记》
NO.21
有一晚,我做了一个梦。我和锺书一同散步,说说笑笑,走到了不知什么地方。太阳已经下山,黄昏薄暮,苍苍茫茫中,忽然锺书不见了。我四顾寻找,不见他的影踪。我喊他,没人应。只我一人,站在荒郊野地里,锺书不知到哪里去了。
杨绛《我们仨》
NO.22
繁星闪烁着——
深蓝的太空,
何曾听得见他们对语?
沉默中,
微光里,
他们深深的互相颂赞了。
冰心《繁星·春水》
NO.23
真的,我不知道我为什么这样闷闷不乐。你们说你们见我这样子,心里觉得很厌烦,其实我自己也觉得很厌烦呢。
〔英〕莎士比亚《威尼斯商人》
NO.24
有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。这条真理还真够深入人心的,每逢这样的单身汉新搬到一个地方,四邻八舍的人家尽管对他的心思想法一无所知,却把他视为自己某一个女儿的合法财产。〔英〕简·奥斯汀《傲慢与偏见》
NO.25
幸福的家庭家家相似,不幸的家庭各各不同。
〔俄〕列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》
NO.26
当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。
鲁迅《野草》
NO.27
那是最好的年月,那是最坏的年月,
那是智慧的时代,那是愚蠢的时代,
那是信仰的新纪元,那是怀疑的新纪元,
那是光明的季节,那是黑暗的季节,
那是希望的春天,那是绝望的冬天,
我们将拥有一切,我们将一无所有。
〔英〕查尔斯·狄更斯《双城记》
NO.28
没有一个艺术家一天二十四小时都始终是艺术家,艺术家创造的重要的、恒久的一切,总是在罕有的充满灵感的时刻完成的……向来是:一个民族,千百万人里面才出一个天才;人世间数百万个闲暇的小时流逝过去,方始出现一个真正的历史性时刻,人类星光闪耀的时刻。〔奥〕斯蒂芬·茨威格《人类群星闪耀时》
NO.29
此开卷第一回也。作者自云,因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借“通灵”之说,撰此石头记一书也。故曰“甄士隐”云云。
曹雪芹《红楼梦》
NO.30
词曰:
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空:青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢:古今多少事,都付笑谈中。
话说天下大势,分久必合,合久必分:周末七国分争,并入于秦;及秦灭之后,楚、汉分争,又并入于汉;汉朝自高祖斩白蛇而起义,一统天下,后来光武中兴,传至献帝,遂分为三国。
罗贯中《三国演义》
监制丨李浙
编辑丨王若璐 校对丨高少卓
本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。