欢迎来到58原创网网
更新日期:2025-09-04 21:26
写作核心提示:
写一篇关于 Michel de Montaigne 的散文《论读书》(Of Studies) 的读后感作文,你需要注意以下几个关键事项:
1. "准确理解原文核心思想:" "中心论点:" Montaigne 认为读书、实践和沉思是三种获得知识的途径,它们相辅相成。读书是为了获得知识,实践是为了运用知识,沉思是为了理解知识。他强调不同类型的书(历史、诗歌、哲学)对人不同方面的发展(记忆、想象、理性)有不同的作用。 "关键概念:" 理解“读书使人充实”、“实践使人敏捷”、“沉思使人高深”这几句名言的含义及其相互关系。注意他对于不同读书方式的评价(死读书、囫囵吞枣、深入钻研)。 "Montaigne 的风格:" 认识到他散文的"简洁、随性、辩证、带有反思和自嘲"的风格。这有助于你更准确地把握文章的语气和深意。
2. "明确读后感的性质:" "不是总结原文:" 读后感不是对原文内容的简单复述或翻译。你需要基于原文的理解,表达自己的"感受、思考、联想和评价"。 "是“读”与“感”的结合:" 核心在于“感”,即你的个人反应。思考原文的观点或文字
对于这本《The Go Giver : A Little Story About a Powerful Business Idea》(中译《给予的力量》),最近和「三文」接触过的朋友也许都不会陌生,因为它时常出现在我们 “面试”入驻团队的环节。 这是一本不那么复杂的故事书,说起来它似乎用一种站在宇宙中心呼唤爱的方式只诠释了一个观点:“给予才是成功的不变法则”。
我们翻译了这本书讲述的五个核心法则,然后提出一个最简单直接的问题:
你如何看待这本书提及的给予的力量和五大法则?
The Five Laws of Stratospheric Success
❶ The Law of Value
价值法则
Your true worth is determined by how much you give in value than youtake in payment.
你真正的价值取决于你比应得的报酬多付出了多少。
∞
❷ The Law of Compensation
报酬法则
Your income is determined by how many people you serve and how well youserve them.
服务多少人和服务他们的质量决定你的收入。
∞
❸ The Law of Influence
影响力法则
Your influence is determined by how abundantly you place other people’sinterests first.
你的影响力取决于你能在多大程度上将他人的利益放在首位。
∞
❹ The Law of Authenticity
真实法则
The most valuable gift you have to offer is yourself.
一个真实的自己是我们能给予他人最有价值的礼物。
∞
❺ The Law of Receptivity
接受法则
The key to effective giving is to stay open to receiving.
懂得接受才能更好地给予。
∞
通常被问到的朋友会思考一下,选择其中几个法则和我们分享他们的体会和感受、认同或否定。当然也有不少朋友好奇我们的态度和想法。
我想,接下来的部分,或许可以和大家分享一个故事,聊聊我的一段经历。
读MBA的第一学期末,怀揣着对商学院里最年轻有为的组织行为学副教授Wendy K. Smith的无比崇拜,我终于鼓起勇气申请做她的助教。当时,我刚到美国5个月,为了保证每学期3.5以上的GPA成绩以维持得来不易的奖学金,恨不得每天除了吃饭、睡觉、上厕所,所有时间都用来看书学习。做助教的确是一个冲动的决定,原因只是为了更了解她研究的Paradoxical Theory (矛盾理论) 和 Social Enterprises (社会企业),或者更直接一点:是为了更接近 Wendy,因为她是我经历的老师当中尤其聪明的一个。
“这个假期你来练习评改案例分析,下学期由你评改学生作业,给出认为合理的分数,我负责复核。”这是Wendy分配给我的第一份工作。
在Wendy的指导下,我利用一个假期熟悉了BUAD 870 Leadership and Organizational Behavior (领导力与组织行为)课程占比30%的案例分析作业的各个商业案例以及具体的评分标准。
本以为已经准备就绪,而开学后的几周,我才体会到了什么叫真正的“无路可退”。
每周面对超过七、八十页的MBA学生的案例分析,我慌张地开始了助教的工作。
两个班加起来将近六十个学生,当中半数以上是美国人、绝大多数都有丰富的工作经验和在各自领域的专业知识,只有少数留学生与我年龄、背景相仿。而我,需要从格式、语法、拼写、和案例分析角度结合相对应的理论知识对他们的作业进行综合评分。
我的压力大极了,每篇学生作业都反复读四、五遍,每添加一个“comment”都要左思右想、每打一个字都需要斟酌半天。还经常遇到一整段生词频现、我压根理解不了的内容。虽然已经尽量把整个周末的的完整时间空出来做助教的工作,但我还是陷入了严重的工作低效 、怀疑自己的恶性循环,每次交回给Wendy的作业评分都战战兢兢,生怕遭到学生投诉。
直到有一天,我收到一封邮件,来自一位叫Jennifer的学生。
“…我今天看了你给Alex的作业评语,感觉你评的很认真也很有帮助。可以在下周正式提交作业前先发给你一份初稿,请给我一些修改建议好吗?”
一种被需要的感觉油然而生,这种感觉简直好极了,至少我的价值得到了一个人的认可!我迫不及待地询问Wendy是否可以这么做。
“如果你愿意且时间允许,当然可以先给她一些修改建议。可这意味着你的工作量很有可能翻倍,如果许多学生都有这个需求的话。不过,对于你的工作报酬每周依旧只能按照留学生校内兼职的上限20小时进行计算的。”
第一时间得到了Wendy肯定的,终于可以名正言顺地和Jennifer沟通对于casestudy(案例)的看法。
当晚,我熬夜看完了她的作业,写下了上千字的“读后感”。或许是因为没有了评分压力、不需要思前顾后;或许是因为已经得到认可,不再需要纠结自己的用词是否高级、语法是否准确无误;我畅快地分享了许多对案例的理解和看法,当然也善意地提醒了初稿里一些细微的格式和引用错误。
第二天,我收到了一封感激满满的邮件,Jennifer说她从未遇到过这么认真负责、回覆及时的助教,还特别感谢我的分享。
此后,几乎每周我都会收到学生的邮件,我的“读后感”也一点点累积起来变成了 “笔友”般的交流。我开始把周内的一个晚上的时间固定预留出来和他们的通信。
也许是因为无形中“练习”评阅的时间和次数越来越多,助教的工作于我也不再是如履薄冰的感受,更多的变成了交换想法、互相学习的满足感。
学期结束后,Wendy兴奋地告诉我,她再度被商学院提名教学卓越奖,也收到许多学生的反馈信息,感激我作为助教对他们的帮助。
“Evelyn , 你一定要继续做我的助教,我已经离不开你了…”
......
后来?
我在助教之余,开始做Wendy的研究助手,也在她的鼓励和帮助下迈出了学术研究的第一步。
几个月后,我带着自己的第一个独立的研究课题,和Wendy一起参加了NYU-Stern Conference on Social Entrepreneurship (纽约大学社会企业学术论坛)。
半年后,我们的新课题入选74届Academy of Management Annual Meeting (管理学会年会),我和Wendy共同参加。
一年后,我们又在Journal of Leadership Studies联合发表了学术论文。这一切,对于一个硕士研究生,简直是梦幻般的经历!
这些经历,也最终帮助我叩开了宾夕法尼亚大学的校门,让我走进了在Organizational Behavior (组织行为学)领域泰斗级的教授 Kenwyn Smith的课堂,遇见了最终成为我事业伙伴的 Ray,也开始了我们创立「三文」、最辛苦却也最幸福的奋斗…
如果没有当时接受助教的挑战,
如果没有曾经那些无偿地帮助学生的努力,
如果没有放下自己的担忧、简单真实地做自己,
如果没有那么多次认真又兴奋地与他们分享我的“读后感”…
幸好,这些“如果”,只是虚惊一场;
幸好,回头再想,也不曾辜负时光!
一、审慎与疯狂
在柏拉图众多对话中,《斐德若》是一篇独特的对话。这篇对话的独特之处在于,苏格拉底在其中的主张同他在其他对话中的主张显得不一致。在其他对话中,柏拉图笔下的苏格拉底大体上主张理性高于欲望,前者应当统治后者。但是在《斐德若》当中,他反过来主张爱欲这一所有欲望中最强烈的欲望对于人生有着不可替代的至高价值。诚然,《会饮》同样是对爱欲的赞美,然而在那篇对话中,爱欲并没有体现在人与人之间的关系上,而且,苏格拉底并没有在赞美爱欲的同时贬低理性。在《会饮》中,爱欲是人性追求幸福的普遍欲望(204d-205a),这种欲望体现在身体的生育和灵魂的生育之中(206b-207a),后者包含了人类生活中一切理性的成就(209a-e)。爱欲的最高形式则是哲学,体现在对美本身的静观之中(210e-212a)。可以说,《会饮》中的爱欲是同理性一体的。然而在探讨爱欲的孪生对话《斐德若》中,苏格拉底没有把爱欲理解为人性的普遍欲望。爱欲产生在人与人之间,同情欲有着千丝万缕的联系(251a-d)。更重要的是,爱欲不再被视为同理性相一致。苏格拉底至少在表面上更加接近通常的看法,即,爱欲与理性是对立的。只不过,苏格拉底在《斐德若》里颠倒了通常的秩序:不是理性高于爱欲,而是爱欲高于理性。本文的意图是尝试理解这一不同寻常的主张。审慎(σωφροσύνη)是希腊道德中的重要美德,同时也是柏拉图伦理学中的四主德之一。具有审慎的美德意味着理性在灵魂中起到主导作用。而疯狂则是审慎的对立面,由过度的欲望引起。《斐德若》的前两篇演说词同上述通常的看法保持一致,赞扬审慎而贬抑其对立面。但在第三篇演说词中,苏格拉底却反其道而行之,要为疯狂翻案,收回他在前一篇演说词中的主张。第三篇演说词以这样一句话开头:“那个说法不是真的”(244a3)。这篇演说词被称为“翻案诗”(palinode)。翻案诗所要推翻的那个“不是真的”的说法,当然是指苏格拉底的第一篇演说词,同时也是吕西阿斯演说词当中的说法——在有爱欲的追求者和没有爱欲的追求者之间,一个人应当选择后者。之所以要这么做,前两篇演说词解释说,是因为有爱欲的人行事缺乏理智,没有爱欲的人才能审慎行事。前者要么因为自私而损害被爱者(苏格拉底的第一篇演说词),要么因为不能持续、稳定地给与被爱者好处,最终使双方都受到损害(吕西阿斯演说词)。 换句话说,爱欲让人疯狂,而疯狂是审慎的反面;审慎是一种美德(ἀρετή),而它的反面则是一种恶(κακία),会带来一系列恶果。因此,苏格拉底现在要反对的那个说法背后隐藏了这样一个推理:二、神的赠予
在《斐德若》中,柏拉图让笔下苏格拉底赞美爱欲,理由是爱欲是一种“神圣的疯狂”(θεία μανία)。疯狂是一种非理性的灵魂状态;正因如此,Nussbaum才会将《斐德若》的主张解释为柏拉图对非理性和理性的重新估价。然而,我们需要注意的是,苏格拉底在这里对他所谈论的疯狂做了一个明确的限定:这种疯狂是神赠予的礼物(θείᾳ μέντοι δόσει διδομένης,244a7-8)。也就是说,不是所有的疯狂都能够带来好处;只有神圣的疯狂才能够带来好处,并且是最大的好处。我们认为,苏格拉底的意思是,爱欲之所以值得赞美,不是因为它是(或引起)一种疯狂,而是因为爱欲所引起的这种疯狂是“神圣的”。这并不是一个修辞性的说法。我们很快会看到,他列举的神圣疯狂的例子里面,都是跟神、跟某种超出人类的东西有实质性的关系,都包含了神圣的和人世的之间的对比。同样的,苏格拉底对“翻案诗”的主题,关于第四种神圣疯狂,即爱欲的疯狂的论述,最后也建立了这样一种对比:与神圣的疯狂相对的,是终有一死者的审慎(σωφροσύνῃ θνητῇ,256e5)。Nussbaum把疯狂和节制的对立理解为非理性和理性的对立,没有充分把握住苏格拉底赋予这个对立的规定。疯狂和节制不单纯是两种对立的灵魂品质或理性状态,而且包含了两个迥然不同的世界之间的对立:一个是属人的、我们向来生活在其中的世界;另一个是神的世界,这个世界对我们而言一般是可望而不可即的。只有在一些特殊的情形下(例如通过疯狂),我们才能和那个彼岸世界发生关系。苏格拉底列举了三种神圣的疯狂(244a-245a),包括预言的疯狂(244a-d),秘仪的疯狂(244d-245a),以及诗人的疯狂(245a)。这是因为,这三种疯狂是希腊人所熟悉的;希腊人也公认,这三种疯狂比各自对应的审慎的技艺更有成就(πολλὰ δὴ καὶ καλὰ… ἠργάσαντο)。预言的疯狂的例子是德尔菲(Delphi)、多多那(Dodona)的女祭司,以及其他能够在疯狂的时候做出预言的预言者。这些预言者在做出预言的时候是处在一种神智不清的状态当中,说出来的神谕也是难以索解的。苏格拉底说,这样一种“预言术”(μαντική)古时候的名字是“疯狂术”(μανική),其力量来自疯狂(μανία)。 “之所以取这样一个名称,就因为他们(指古人)认为,疯狂是美好的,当它出于神的命定”(244c2-4)。而“现代人”却不能理解这一点,于是把疯狂术(μανική)改成了预言术(μαντική)。预言的疯狂当然是读者最容易想到的一种神圣的疯狂。单独这个例子能够说明疯狂可以是很有益的东西;但是它并不能说明疯狂比清醒或者审慎更好。祭司清醒的时候一事无成,因为她们并没有学过在清醒的时候如何运用人的理智去进行预言。苏格拉底需要的不是拿疯狂和一张白纸作比较,而是拿疯狂和人在清醒时的理智作比较,或者说,拿疯狂和人的技艺做比较。于是苏格拉底拿两类预知吉凶的技艺作比较,一类是刚才提到的预言术,一类是观察鸟飞的方向判断吉凶的鸟占术(οἰωνιστικὴν)。后者是单纯凭借人的理智的技艺(苏格拉底将鸟占术这一名称追溯为οἰονοϊστικὴν,“思想-心智-探究术”,即οἴησις、νοῦς,以及ἱστορία的结合),而前者是借助神圣疯狂的技艺。而前者要比后者优越,正如神圣疯狂比人类理智优越。因此,技艺若要完善,就不能仅仅依赖于人类理智。第二种神圣的疯狂是秘仪的疯狂。苏格拉底说,一些家族由于神的愤怒而遭受惩罚,历经磨难,此时疯狂会降临在家族的某些成员身上,告诉他们如何通过净化仪式消灾免祸。有论者指出,这一观念虽然十分流行,但苏格拉底却没有为之举出任何例证。 说起预言的疯狂,人们立刻会想到德尔斐和多多那的祭司;说起第三种神圣的疯狂,即诗人的疯狂,人们也立刻会想到荷马和赫西俄德(或柏拉图笔下的游吟诗人)——这两位诗人都自认为是缪斯女神的喉舌。但说起秘仪的疯狂,却没有一个容易想到的例子。尽管如此,读者立刻能够想到一个著名的反例:单纯依赖人类理智试图避免神降下的灾祸,而不肯听从神的启示,最终彻底失败的俄狄浦斯。俄狄浦斯试图避免预言中的弑父娶母的悲剧,同时解除城邦的瘟疫;但他的一切努力只是更快地将自己引向了这些灾难。他最终弄瞎了自己。如果视力隐喻人类的理智能力,那么他最终的结局是合理的:不接受神的启示,人类理智只会引人走向毁灭。人的向导不是自己的理智,而是盲先知特瑞西阿斯(Tiresias)代表的神圣启示。如果苏格拉底在谈论秘仪的疯狂时,想到的的确是俄狄浦斯的故事的话,故事中俄狄浦斯最终失明呼应了苏格拉底第二篇演说词一开始关于诗人失明-复明的传说(243a2-b7)。苏格拉底在这篇演说词开头提到,荷马和斯忒西科洛(Stesichorus)两位诗人都因为讲述了虚假版本的海伦故事而遭受神罚,失去视力。后者通过写下“翻案诗”完成了净化,视力失而复得。而前者就没有这么幸运了;他不知道净化的办法,从而永久地成为了一位盲人。苏格拉底要效仿斯忒西科洛而非荷马;苏格拉底甚至要做得更好:因为他在神惩罚他失明之前就通过他的“翻案诗”净化了罪恶,解救了自己。斯忒西科洛和荷马所犯的错误,在于声称海伦背叛丈夫,随帕里斯去了特洛伊;但真相是,海伦实际上去了埃及,去特洛伊的只是海伦的幻影。 诗人失明,因为他看不见真相。而他看不见真相又是为什么呢?苏格拉底暗示,诗人的错误在于他们将幻影当作了真实。而肉眼凡胎总是会被幻影迷惑。诗人看不见真相,因为他们依赖凡人的眼睛,或者说凡人的智慧。 进一步说,凡人智慧的错误,并不在于其“视力”不够敏锐。因为这一错误不单纯是一个认识过程中发生的误判,而且包含了一个本体论上的错乱:错误在于混淆了幻影和本体,混淆了两个不同存在性质的存在者。要纠正这种错误,不是通过把原先的眼光再锻炼得锐利一些:海伦的幻影并非看起来不像海伦;幻影恰恰“看起来像”本体,但并不“真的是”本体。斯忒西科洛和荷马的错误,是柏拉图在《理想国》中提到的那种精于分辨洞穴影像的“小灵魂”(τὸ ψυχάριον)所犯的错误:当灵魂去看存在的阴影时,它的眼光越锐利,作为越恶劣(519a)。纠正这种错误需要的是整个地换一种眼光,改变原来的视野,不是去看幻影,而是去看幻影的本体,去看真实存在的东西,去经历一种“灵魂的转向”(518c)。在《斐德若》中,美能够刺激灵魂产生了这样一种转向,从这儿的美转向真实的美(250a)。神圣的疯狂同凡人的理智之间的对比,在苏格拉底的第三个例子中更加尖锐了。苏格拉底的第三个例子是诗人的或缪斯的疯狂。在这里,苏格拉底进一步将疯狂与技艺进行了对比(245a5-8):三、疯狂的意涵
神圣的疯狂与普通的疯狂不同;神圣的疯狂是神送来的礼物。在希腊人公认的三种神圣疯狂中,神的赠予体现在接受赠予者进入神灵附体的状态中(ἐνθουσιάζειν)。凭藉这种神灵附体,凡人同超越的神性世界建立了联系。同样地,在第四种神圣疯狂,即爱欲的疯狂中,人类灵魂也需要同超越性的神圣存在建立联系。建立这种联系依靠的是“回忆”(ἀνάμνησις)。按照苏格拉底的论述,灵魂一旦回忆起真实存在,随之而来的并不是伴随着自主性的冷静克制,而是神灵附体的状态(249c6-d3):注释
对前两篇演说词的分析,笔者另有专文论述(樊黎 2021)。质言之,尽管二者都推崇审慎,但并非柏拉图其他对话(例如《理想国》)中所谓的审慎。
Nussbaum 2001, 202-206.
词源学上的关系可能确实存在。柏拉图并不是第一个把μαντική同μανία联系起来的作者。见Rowe 1986, 170;Dodds 1953, 70.
Yunis 2011, 133. Rowe认为,秘仪的疯狂并非希腊文化中一种众所周知的类型,尽管埃斯库罗斯的《奥瑞斯忒亚》包含了某种类似的东西(Rowe认同Hackforth的看法,柏拉图在写作时想到的可能就是这一故事的某个变体),见Rowe 1986, 168.
这个版本也出现在希罗多德笔下,见《历史》II.113。
参Burger 1980, 47. Burger没有将失明当作是失去真相的惩罚,而是当作是失去真相的隐喻;同样地,复明则是重新获得真相的隐喻。
Morgan 2010, 49.
Rosen 1969, 432. 比较苏格拉底第一篇演说词的结尾;苏格拉底承认,他已经被神灵占据,无法控制自己(241e)。
吕西阿斯演说词的风格特征,见Yunis 2011, 135-136.
Burnyeat 2012, 242-243.
Burnyeat 2012, 242-245. Morgen 2010也持类似的看法。
参Annas 1999, 117-136.
参《卡尔米德》159b,审慎被试探性地定义为一种平静(ἡσυχιότης)。尽管这一定义很快被证明是不充分的,但它揭示了审慎同平静、疯狂同运动的关系。另,按照希波克拉底医学,疯狂令灵魂的运动过于迅速。相应地,热与湿被认为是疯狂的原因。见Ahonen 2014, 14. 关于希波克拉底的《论神圣疾病》(On Sacred Desease)与《论养生》(On Regimen)。
Benardete指出了这样双关语(Benardete 1991, 145)。Rowe将上述语句翻译为’(the soul) becomes winged (πτερῶταί), fluttering (ἀναπτερούμενος) with eagerness to fly upward (ἀναπτέσθαι)’,表明了pteroō同anapteroō之间的关系。
参Ferrari 1987, 154.
樊黎,2019。
参《法篇》897c-e。
参《蒂迈欧》43a-44a。
参《斐多》79c。
参《蒂迈欧》90c-d。
参考文献
1、樊黎,2019,“柏拉图论人类灵魂的起源——以《斐德若》为中心”,《哲学动态》,2019年第4期。
2、樊黎,2021,“《斐德若》前两篇演说词中的理性与欲望",《哲学门》,待刊。
3、Ahonen, Marke 2014. ‘Plato on Madness and Mental Disorders’, ch. 3 of his Mental Disorders in Ancient Philosophy. Springer.
4、Annas, Julia 1999. Platonic Ethics, Old and New. Ithaca: Cornell University Press.
5、Benardete, Seth 1991. The Rhetoric of Morality and Philosophy: Plato’s Gorgias and Phaedrus. Chicago: University of Chicago Press.
6、Burger, Ronna 1980. Plato’s Phaedrus: A Defense of a Philosophic Art of Writing. University, Ala.: University of Alabama Press.
7、Burnyeat, M. F. 2012. ‘The passion of reason in Plato's Phaedrus’, in his Explorations in Ancient and Modern Philosophy. Cambridge.
8、Dodds, E. R. 1953. The Greeks and the Irrational. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
9、Ferrari, G. R. F. 1987. Listening to the Cicadas: A Study of Plato’s Phaedrus. Cambridge: Cambridge University Press.
10、Hackforth, R. 1952. Plato’s Phaedrus. Cambridge: Cambridge University Press.
11、Morgan, Kathryn A. 2010. ‘Inspiration, recollection, and mimsis in Plato’s Phaedrus’, ch. 3 of Ancient Models of Mind: Studies in Human and Divine Rationality. Edited by Andrea Nightingale, David Sedley. Cambridge University Press.
12、Nussbaum, Martha 2001. The Fragility of Goodness (revised edition). Cambridge: Cambridge University Press.
13、Rosen, Stanley 1969. ‘The non-lover in Plato’s Phaedrus’. Man and World 2 (3):423-437.
14、Rowe, C. J. 1986. Plato Phaedrus. Aris & Phillips.
15、Yunis, H. 2011. Plato Phaedrus. New York: Cambridge University Press.
微信公众号:江安柏拉图学社
© 版权声明:除非作品正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。